Писательница Паулина Борсук вновь оказалась в центре внимания спустя годы после выхода книги «Киберэгоизм» (Cyberselfish). Её работу начали активно обсуждать в социальных сетях, а критики назвали Борсук автором, сумевшим заранее увидеть проблемы Кремниевой долины. Издание Wired отмечает, что переоценка её книги произошла без участия самой писательницы.
Одним из тех, кто привлёк внимание к Борсук, стал технологический критик Гил Дуран из The Nerd Reich. «Вместо того чтобы сосредотачиваться на мужчинах, которые упустили момент и до сих пор, похоже, ничего не поняли, давайте поднимем работу Паулины Борсук, которая 25 лет назад всё очень ясно увидела и пыталась нас предупредить», — написал он в широко распространившейся публикации в Bluesky, отвечая на эссе Стивена Леви для Wired.
После этого Борсук стали называть пророчицей, которую не оценили в своё время. В книге она писала о «парнях, отравленных тестостероном, с комплексами и избытком свободного времени» — задолго до распространения мужских интернет-сообществ. Она также рассматривала луддитов как «первых протестующих против утраты профессиональных навыков» и критиковала сторонников евгеники среди инвесторов с Сэнд-Хилл-роуд.
Интерес к книге привёл к тому, что издатели захотели вернуть её в продажу. В декабре пять компаний направили предложения агенту Борсук, а позднее автор выбрала Tin House. В середине сентября это издательство выпустило новое издание «Киберэгоизма» с предисловием Гила Дурана. Ранее о Борсук также написала The New York Times, назвав её «писательницей, осмелившейся критиковать Кремниевую долину».
Возвращение внимания к книге не принесло Борсук однозначного облегчения. Она вспоминала, как в 2001 году пыталась понять, почему её карьера остановилась: причиной могли быть содержание её текстов, возможный чёрный список или сексизм. «Я очень не люблю разыгрывать эту карту, — сказала она. — Но мне действительно приходится задаваться этим вопросом». По словам писательницы, теперь она уже не понимает, как воспринимать саму себя.
До работы в журналистике Борсук получила технический опыт в небольшой компании из округа Марин. В начале 1980-х она занималась технической документацией и простым языком описывала работу программного обеспечения. Компания использовала операционную систему PICK, созданную разработчиками Диком Пиком и Доном Нельсоном для военного подрядчика во время войны во Вьетнаме: первоначально система называлась GIRLS — Generalized Information Retrieval Language System, то есть «обобщённая языковая система поиска информации».