17 октября православные христиане чтят память Иерофея, епископа Афинского, которого считают одним из первых проповедников христианства в Греции. В народном календаре этот день был связан с завершением осенних работ и подготовкой дома к холодам. Крестьяне утепляли жилища, ремонтировали инвентарь и заканчивали срочные дела.
Женщины занимались домашним рукоделием: пряли, ткали и шили. Особое значение придавали помощи окружающим, поэтому старались поддержать соседей и совершить добрые поступки без расчета на вознаграждение. Считалось, что такая взаимовыручка принесет семье благополучие и достаток.
С Ерофеева дня связывали и многочисленные запреты. Людям не советовали отправляться в лес, поскольку верили: леший в это время осматривает свои владения, а встреча с ним может закончиться бедой. По этой же причине старались не впускать в дом незнакомых людей и не вступать в разговоры с посторонними.
Особенно осторожными предписывали быть незамужним девушкам. Согласно поверьям, злой дух мог принять облик обычного человека и обмануть их. Чтобы не привлечь несчастья, 17 октября избегали ссор, брани и любых резких слов.
Начинать новые дела, переезжать или совершать крупные покупки также считалось нежелательным: такие решения, по народным представлениям, могли привести к серьезным убыткам. После наступления темноты старались оставаться дома, запирали двери и выходили только при крайней необходимости, защищая жилище от нечистой силы.
Погодные приметы этого дня связывали с будущей зимой и урожаем. Красный цвет вечерней зари воспринимался как знак сильных зимних ветров, а выпавший 17 октября снег обещал наступление настоящей зимы примерно через сорок дней. Туман, стелющийся над землей, считался предвестником богатого урожая в следующем году.