На переговорах президента России Владимира Путина с премьер-министром Камбоджи Хуном Манетом в Казани произошла задержка из-за пропавшего переводчика, рассказал специальный корреспондент «Коммерсанта» Андрей Колесников.
Марафон двусторонних встреч на саммите Россия—АСЕАН оказался напряженным для участников. В павильоне «Экспо» действовали строгие меры безопасности, а среди аккредитованных журналистов впервые оказались казанские светские блогеры и бывший боксер Григорий Дрозд.
По данным «Коммерсанта», к завершению дня на финальной встрече с премьером Камбоджи возникла пауза: когда лидеры подготовились к беседе, выяснилось, что переводчика с камбоджийской стороны нет на месте. Путин попытался разрядить ситуацию, предположив, что причиной могла стать усталость специалиста.
Позже президент России поинтересовался, найден ли переводчик. Замглавы администрации президента Максим Орешкин пошутил, что у сотрудника мог закончиться рабочий день. «Да… Наверное, и правда закончился. Теперь он потребует двойную оплату», — сказал Путин. Вскоре переводчика нашли и вернули к переговорам.