26 сентября на сцене Kinder- und Jugendtheater Frankfurt показали спектакль по роману Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Главную и единственную роль исполнил Арсений Продан, сыгравший Холдена Колфилда. Постановка стала результатом сотрудничества Франкфурта с Государственным молодежным драматическим театром имени Юрия Хармелина «С улицы роз» из Кишинева.
Знакомство коллективов состоялось в прошлом театральном сезоне на фестивале «Шведская спичка» в Стокгольме. После выступления молдавского театра участники встречи решили, что спектакль должен увидеть франкфуртский зритель. Кишиневский театр принял приглашение и привез постановку во Франкфурт.
Театр «С улицы роз» работает в Кишиневе с 1978 года. Его история началась со школьного драматического кружка, а позднее коллектив создал собственную систему подготовки актеров. Будущие артисты знакомятся со сценой с детства и учатся в городском театральном лицее.
Во Франкфурт приехали режиссер спектакля Алексей Штырбул и исполнитель роли Холдена Колфилда Арсений Продан. Помимо показа постановки, Штырбул провел в Kulturhaus Kriftel мастер-классы по сценическому мастерству. В них участвовали начинающие и опытные актеры театральной студии «ИСТОК», обсуждавшие актерскую свободу и работу перед зрителями.
Полуторачасовой спектакль построен вокруг одного героя — подростка в красной шапке с чемоданом, который пытается разобраться в окружающем мире и понять себя. История Холдена связана с взрослением, одиночеством, поиском дороги домой и стремлением сохранить ощущение внутренней свободы. Франкфуртская публика приняла постановку, а фестивальное знакомство коллективов переросло в театральное партнерство.
Сотрудничество планируют продолжить в новом сезоне. У студии «ИСТОК» намечено несколько премьер, одна из которых должна появиться благодаря совместной работе Анастасии Хайдрих и Алексея Штырбула. О встрече театров сообщило издание MKnews.de.