Продолжительные дожди в Токио в японских соцсетях связали с легендой о «проклятии» Тайры-но Масакадо — мятежного самурая X века. К 30 сентября осадки в центральной части столицы шли 35 дней подряд, установив рекорд с начала метеорологических наблюдений в 1886 году. Об этом сообщил портал Dead of Night Dispatch.
Обсуждения усилились после происшествия у могилы Масакадо в деловом районе Отэмати. В августе стример забрался на каменный памятник, установленный на месте предполагаемого захоронения головы воина, и устроил провокацию. Запись вызвала возмущение пользователей, а вскоре Токио накрыли сильные дожди.
Затем землетрясение произошло в районе префектуры Ибараки, связанной с историей Масакадо. В префектуре Тиба тайфун вызвал наводнение. Совпадение этих событий сторонники мистической версии восприняли как признак гнева самурая.
Легенда о могиле Масакадо существует около ста лет. В 1920-х годах захоронение разрушили во время строительства правительственных зданий, после чего последовали смерти чиновников и инженеров, приписанные в народе проклятию. Позднее рядом произошел пожар, а после войны при попытке сравнять курган с землей перевернулся бульдозер, и его водитель погиб.
Так могила стала одним из наиболее известных «проклятых» мест японской столицы. Сам стример принес извинения, после чего у захоронения провели традиционный осенний ритуал. Однако дожди не прекратились, что сторонники легенды сочли свидетельством того, что Масакадо все еще не успокоился.
Метеорологи объясняют погоду естественными причинами. По их оценке, затяжные осадки вызвали неподвижный осенний атмосферный фронт и приближение тайфунов.