Top.Mail.Ru
Зелёные Англии и Уэльса выпустили рекомендации по инклюзивной лексике для активистов партии — MiraNews

Зелёные Англии и Уэльса выпустили рекомендации по инклюзивной лексике для активистов партии

4 октября 2026, 02:30 ·

Партия зелёных Англии и Уэльса подготовила рекомендации по инклюзивной лексике для своих активистов. В документе предлагается заменить выражение «матери и отцы» на нейтральную формулировку «родители и опекуны». С содержанием руководства ознакомилась The Telegraph.

Авторы документа советуют пересмотреть слова, которые могут создавать недружелюбную атмосферу для отдельных групп. В частности, активистам рекомендуют не употреблять термины «гомосексуал»* (движение ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в РФ), «сексуальные предпочтения» и «пожилой». Профессиональные названия chairman и policeman предлагается заменять соответственно на chair и police officer, то есть «председатель» и «сотрудник полиции».

Отдельный раздел посвящён психическому здоровью и этнической принадлежности. Слова crazy и nutter, которые можно перевести как «сумасшедший» и «псих», составители считают нежелательными из-за связанных с ними негативных стереотипов. Аббревиатуру BAME, объединяющую разные этнические группы, рекомендовано использовать осторожно, чтобы не сводить людей к единому ярлыку.

В руководстве также указано, что намеренное или неоднократное употребление нежелательной лексики может рассматриваться как домогательство и нарушение партийного кодекса поведения. Рекомендации уже используют в ходе обучения членов партии. После замечаний от активистов ожидают изменения формулировок в речи.

Публикация вызвала резкую реакцию в Великобритании. Писатель Джоан Роулинг ответила на рекомендации саркастическим сообщением, объединив в одной фразе несколько слов, которые авторы руководства считают нежелательными.

Документ появился на фоне заметного увеличения численности партии. С сентября 2025 года число её членов выросло примерно с 68 тысяч до более чем 200 тысяч к марту 2026 года. На местных выборах в мае зелёные получили 587 мест, увеличив своё представительство на 441 советника.