Первое место в конкурсе Nikon Small World in Motion заняло видео с движением ресничек, снятое оптическим инженером Сюй. Эти структуры отличаются быстрым движением и очень малы, поэтому для их изучения требуется наблюдать живые клетки в течение нескольких секунд, а не рассматривать отдельный снимок.
Обычные методы микроскопии для такой задачи подходят не всегда. Многие из них используют интенсивное освещение или флуоресцентные красители, которые могут повредить живой образец. Сюй применил дифракционную сверхразрешающую микроскопию — технологию, где несколько световых волн и цифровое микрозеркало позволяют точно направлять освещение.
Такой подход уменьшает количество света, попадающего на живой образец, но при этом позволяет получить изображение движущихся ресничек с высоким разрешением. «Чтобы понять эту болезнь, нужно наблюдать около 10 секунд движения, а не просто неподвижное изображение», — сказал Сюй.
Он также отметил: «Когда люди видят биение ресничек, они сразу понимают, что внутри нас происходит нечто красивое и важное. Думаю, этот конкурс превращает микроскопию в общий язык». Движение ресничек имеет ключевое значение для понимания заболевания, поскольку именно оно определяет его проявления.
Второе место занял Нгуен Нам Нят из Вьетнама с роликом о микроскопическом круглом черве и одноклеточном организме. Бенедикт Плейер из Баварии получил третье место за видео с личинками медуз, находящимися во взвешенных каплях воды.
Четвёртым стал Эндрю Мур из американского Медицинского института Говарда Хьюза, показавший синхронное деление соседних клеток. Пятое место досталось Патрику Хики из шотландской компании Hypha Research Ltd. за запись движения митохондрий и хлоропластов в клетках листьев черепашьей лозы. Все победившие работы и несколько отмеченных жюри видео опубликованы на сайте Nikon Small World.