Британский комик и актер Саша Барон Коэн публично обратился к жителям Казахстана спустя двадцать лет после выхода фильма «Борат». Он заявил, что не стремился оскорбить казахский народ и уважает его культуру.
В беседе в подкасте Happy Sad Confused актер рассказал, что при создании персонажа сценаристы рассматривали несколько вариантов происхождения героя. Первоначально предполагалась другая национальность, но затем действие связали с Казахстаном.
По объяснению Коэна, выбор был обусловлен тем, что широкая западная аудитория в то время мало знала об этой стране. Образ Бората носил вымышленный характер и не основывался на реальных особенностях казахской речи.
Артист также вспомнил претензии, которые поступали после выхода картины в 2006 году. Он признал, что речевая манера персонажа не соответствовала настоящему казахскому акценту.
Фильм получил широкий международный резонанс и неоднозначные оценки. Коэн был награжден «Золотым глобусом» за главную комедийную роль, а сценарий картины номинировали на «Оскар».